Záznamy v dokumentovej forme

Predovšetkým sa často stáva, že záznamy na stránke Ultima Ratio sú dohodnuté v dokumentovej forme, a nie v „obyčajnej“ písomnej forme. K tomu dochádza v prípade, keď je zmluva, v ktorej sa takýto zápis nachádza, uzatvorená cestou výmeny mailovej korešpondencie, prostredníctvom odkazu na všeobecné predajné podmienky a dokonca aj formou SMS správ. 

Táto prax je samozrejme v súlade so zákonom v zmluvách medzi podnikateľmi.

Napriek tomu, článok 1213 §1 Občianskeho súdneho poriadku stanovuje, že k návrhu na potvrdenie vykonateľnosti rozhodnutia rozhodcovského súdu je potrebné priložiť aj... originál záznamu o rozhodcovský súd alebo úradne overenú kópiu tohto záznamu. 

Právni zástupcovia v rozpakoch

V dôsledku toho Odvolacie súdy často vyzývajú právnych zástupcov na doplnenie formálnych nedostatkov návrhov prostredníctvom predloženia originálu alebo úradne overenej kópie záznamu o rozhodcovský súd. Takéto výzvy vnášajú právnych zástupcov do rozpakov. Dokumentová forma záznamu je totiž najčastejšie počítačovým súborom. Predložiť jeho „originál“ by sa zdalo ťažké, ak nie nemožné…

Pripojte USB disk

Pán Profesor však považuje, že tomu tak vôbec nie je! Priamo navrhuje, aby sa v tejto situácii k návrhu priložil aj informatický nosič dát (napr. USB) s „originálom“ záznamu o arbitráži uzatvoreného v dokumentovej forme. Tiež navrhuje, aby sa samotný záznam vytlačil a potvrdil za zhode s originálom. Alternatívne je tiež možné riešenie, pri ktorom záznam v dokumentovej forme overí notár. Samozrejme, jeho osvedčenie je potrebné priložiť k návrhu. 

Predložme slovo Pánovi Profesorovi, ktorý túto problematiku podrobnejšie rozoberie (prezretie materiálu ti zaberie približne 8 minút).

Vykonateľný titul ihneď

Nezávisle od vyššie uvedeného opätovne upozorňujeme, aby v návrhu na vykonateľnosť bola formulovaná žiadosť o doručenie vykonateľného titulu. V danom prípade je ním rozhodnutie o priznaní vykonateľnosti pevne spojené s kópiou rozhodnutia. 

Zdalo by sa to zrejmé, avšak v novele Občianskeho súdneho poriadku z roku 2011 sa rozhodcovským rozhodnutiam prestalo hovoriť „exekučný titul“, v dôsledku čoho sekretariáty odvolacích súdov niekedy nezošívajú výkonové rozhodnutia s rozhodnutiami podľa §221 odst. 1 Súdneho predpisu pre správu súdov všeobecne, v očakávaní na samostatný návrh veriteľa. Ak však príslušná žiadosť je obsiahnutá už v návrhu na vykonateľnosť, je väčšia šanca, že vykonateľný titul dostaneme ihneď.

Účinnosť rozhodnutia okamžite po vydaní

Konečne je potrebné mať na pamäti, že podľa článku 360 v súvislosti s článkom 13 §2 Občianskeho súdneho poriadku sa rozhodnutia okamžite po vyhlásení (alebo podpise) stávajú účinnými. Podliehajú teda vykonaniu bez potreby čakania na nadobudnutie právoplatnosti. Najlepšie je na to upozorniť v obsahu návrhu. Dobrou metódou je zahrnutie žiadosti o doručenie vykonateľného titulu bezodkladne po vydaní rozhodnutia. Dlžník, ktorému bol návrh doručený a ktorý bol stranou vo výkonovom konaní, môže v sťažnosti na iný senát Odvolacieho súdu požiadať o zastavenie jeho vykonania (článok 396 Občianskeho súdneho poriadku v súvislosti s článkom 13 §2 Občianskeho súdneho poriadku).

Vyhnite sa prieťahom

Dodržiavanie vyššie uvedených pripomienok minimalizuje riziko, že návrh na vykonateľnosť rozhodnutia Ultima Ratio bude mať formálne nedostatky. Tým sa vyhnete prieťahom a získate vykonateľný titul v najskoršom možnom termíne.

Celý rozhovor s Pánom Prof. Jackem Gołaczyńskim, ku ktorému sa budeme ešte vracať v ďalších príspevkoch našej Akadémie, nájdete TU.